片思いの相談です。

私は大学生、とある泊まり込みの調査で出会った年上の男性が気になっています。
仮にMさんとします。
Mさんと私は比較的研究テーマが似ていた事もあり調査がはじまってすぐ仲良くなりました。
調査がない時は一緒にテレビゲームをしたり、なんだかんだ言ってデートらしき事も2回しました。
はじめは私はMさんの事が異性として好きだったわけではなく先輩として好きだったんですが....。

次第にまわりから「貴方とMさんなんかいい雰囲気だけどあなたあの人の事好きなの？」と聞かれるようになってから気になりはじめました。

自分の気持ちが分からなくなって混乱した＋まわりから好奇の目で見られるようになった事でMさんと少しギクシャクし始めたところで調査が終了し、なかなか会えなくなってしまいました。

Mさんとは幸い連絡先は交換していたので、私が研究で分からないことがあれば相談するような形で繋がっています。
また、Mさんは私がMさんに対して好意を抱いている事はほぼ確実に気付いています。
気付いていて、あえて気付かないふりをしている感じなので脈はほぼ無いかも知れません。

調査が終わってからというものの日に日にMさんへの想いが強くなっていく一方です。
しかしMさんは私に対して学習面でもアドバイスをして下さっている事もあって
そんな相手に対して下手な事を言ってギクシャクしたら研究面にも影響が出てしまうのではないか、という気持ちもあって一歩が踏み出せないでいます。

前にも後ろにも進めないこの状況がとても苦しいです。
自分の気持ちにどう折り合いを付けたらいいでしょうか？
アドバイスお願い致します。