たまごやきさん、はじめまして。

相談を読ませていただきました。
そうですね、彼が実際は彼女もちだったり、既婚者だったり、特定の相手を作らずに遊ぶタイプなのか、いろいろ実際のところは事情があるのだろうなと想像しますが、こればかりはなんともいえませんね。

気になる気持ちが進んでしまうと、相手が本気だったらこちらも本気になろうとか、遊びだったらこちらも遊びで……という風に、簡単に割り切れなくなってしまうかもしれませんね。

本気で相手にしようと思ったなら、いずれ、言葉や行動に出してくるものだと思います。
はっきり気持ちを聞いてみるほどの段階でないのであれば、そのまま放置しておいたほうが良いのかな、という気もします。

連絡が全く来ないとか、自分が都合のつくときだけ呼び出してきて関係を持つようなら、そういった行動が、彼の心を表していると思います。

どうすればいいのかわからないときは、逆に、「しないほうがいいこと」を考えてみるのもひとつの方法です。
もしも、これ以上中途半端な感じが嫌なら、「ご飯は行っても、体の関係は持たない」とか、「不安なのを理由に、相手を試すような連絡はしない」とか。
人それぞれ、いろいろあるとは思いますけれども。

本気で好きになってしまったわけでもないのなら、無理に相手に合わせたり、楽な状態を維持させたりするようなことは、しなくてもいいですよね。

焦ることもないと思いますので、たまごやきさん自身がどうしたいのか、ゆっくり考えられてはどうでしょうか。