アドバイスありがとうございます。

結婚する気ですが、正直あります。これからもっと彼女のことを知りたいですし、そういった関係になれれば最後まで考えられる相手です。

実はその後、プライベートな話もできる関係になってきています。話をしていくうちに結婚感や過去の恋愛の話など、話すようになってきました。まな話をしていてわかったのが、彼女がとても魅力的な女性であるということです。彼女は非常に社交的で同業者の飲み会などでは少なからず、モテます。飲み会などもよく参加し、知り合いも多いようですが、婚活なども積極的にしているようで、チャラチャラしている感じは全くありません。正直そんな彼女に日に日に惹かれていく自分がいます。

ただ職場の同僚の時間が長いので、今さらデート的な食事に誘うのも、関係を壊しそうで…。でも自分から踏み出さないととは思っているのですが。そんな関係でもどんどんアピールした方がいいですよね？

うーん、あなたが30半ばということは、お相手は30後半ですよね。
貴方は彼女と結婚する気がありますか？
結婚をする気のない女性ももちろんいますが、結婚願望があればこれから付き合う相手は「結婚を前提とした人」になると思います。

それを踏まえて。
まずはあなたが結婚を考えられる相手なのか、プライベートではどんな感じなのか。
そういうことを知るためにマメにランチや夕飯に誘って、いろいろ話してみてはいかがでしょうか？

仕事の相談ではなく、仕事から離れた話ができるように頑張りましょう。
よほど鈍くなければ、何度か誘っているうちに気があるのでは？と思ってくれるはずです。
鈍いか、自分は恋愛対象にならないと思い込んでいれば別ですが。

仕事の先輩後輩ではないところで、仕事に関係ない会話をする中で口説いていくしかないと思いますよ。
そして振られても決して仕事に支障は出さないように。
その覚悟がないなら諦めたほうがいいかもしれません。

どうするかよく考えたうえで頑張ってください。