アドバイスありがとうございます。
本はジャンルとわず読むので、そのあたりを生かして会話してみようと思います。
ありがとうございます。

こんにちは、犬さん。

犬さんは、本が好きなのでしょうか。
それとも、せいぜい雑誌程度で本は読まない？
今流行りの「漫画」でもいいのですけど、とにかく店員さんと顔見知りになる必要は
あるでしょうね。

「お勧めの本（漫画）ありますか？」と聞く方法もいいでしょう。

顔見知りになって、本の感想を伝えたりして、仲良くなることです。
探している本があるでもいいですしね。

その本屋さんの規模にもよると思いますが、街の本屋さんなのか、いわゆる
大規模な書店なのか。。。

他の店員さんの目もありますから、徐々に顔見知りになるようにして、彼女の有無を
調べる方が先でしょうね。
既婚者なら、どうしようもないし。

きっかけは「本」しかないでしょうね。
そこを突破口にして、プライベートな話を織り交ぜながら会話をしてください。
極端な例を挙げるのであれば、「恋人に読んでいて欲しい本てありますか？」と
聞いてみて、「これなんかどうですか」と薦めてきたら、「彼女さんにも読んでもらったのですか？」と
続ければ、彼女の有無が分かりますからね。

焦らずに。