こんにちは、そらさん。

きっぱりと諦めてください。
相手は既婚者ですし、車を習っているところから「自分にはできないことができるプロ」意識の
尊敬感情が恋愛感情に置き換わっているだけです。

おまけに、教習中は車の中で二人っきりだし。
一種の吊り橋効果です。

相手が既婚者だと知りながらの場合、デート（お茶を飲んだ程度でも）夫婦間の
信頼関係を乱した、と最近の裁判所は判断するようです。
（もっとも、一回でもダメか？は難しいですが。）

それだけ、「妻の座」は強いのですよ。

諦めて、きちんと免許を取得し、安全運転を心がけ、ゴールド免許でいることが
教官への恩返しです。