こゆりさん、こんにちは。

＞よく写真を送ってくれたり、親しい呼び方をしてもいいよと言ってくれたり、好意のない相手にはしないことでしょうか？

人によると思います。

社交的でフレンドリーな性格の人なら、異性でも友人としてそうするかもしれないし、
好意を抱いているからこそそういうことをする人もいるかもしれません。

でも、少なくとも親しみは感じていると思うので、
こゆりさんからもう少し気持ちをアピールしてみてはどうでしょうか？
可能なら食事とかデートに誘ってみてもいいかもしれません（＾＾）