27歳女性です。
職場の一つ上の男性に片思いしています。
立場上私の方が先輩ということになります。

これまでの関係としては、年配の方が多いので年が近い同士よく話す方だと思います。
彼は優しい性格なので、誰とでもよく話しはするのですが…

30代の先輩が、以前メールアドレスを交換し、食事に誘ったそうですが「そういう意味のお誘いならお断りします。」と返事をしたそうです。その先輩はどっちかというとガツガツしたタイプでメールもよく送り、彼は困っているようでした。
その先輩にはLINEは教えたくないと言っていましたが、私が聞くと普通に教えてくれ、たまに私からLINEをしています。
比較的すぐに返事をくれますし、写真やスタンプも使って素っ気ないようには感じられませんでした。

この前オススメの映画の話になり、彼が映画好きだと知りました。
しかも映画館で偶然会ったこともありました。
彼が観に行きたいと言っていた映画が、私もちょうど行きたいと思っていた映画だったので、思い切ってLINEで、その映画を観に行かないかお誘いしました。
私はデートというより、まずは職場仲間と遊ぶ感じで誘ったつもりなんですが、返事は
最近休みの日は予定が立て込んでいる、前みたいにレイトショーでお互いタイミングが合ったら行きましょう！というものでした。(映画館で会った時はレイトショーでしたので)

私は、レイトショーでもいいので都合の良い日があればまた教えて欲しいということと、いきなり誘ってすみませんと返事をしました。
そうしたら、彼はとんでもない！了解です、と返事がありました。

次の日職場でも普通に話をしてくれましたが、やっぱりこれは遠回しに断ってるんですかね？
私としてはもしお付き合いできなくとも、年の近い人が職場にいないので普通に仲良くなりたいと思っています。
タイミングが合えばと言っていたけど、こっちから誘うのはもうやめた方がいいですよね？

長文失礼しましたが、アドバイスをお願いします！