好きな女性の気持ちでわからないことがあります。 関西に住む20代前半の者です。
自分は今職場の先輩(先輩ですが同い年で女性です)に惚れています。
今年から社会人になり7月頃からその人に惹かれるようになり好意を抱くようになりました。
同い年とはいえ先輩ですので入職当初からその人とは敬語で話していましたが、敬語のままではその人とただの先輩と後輩の関係のままの距離のまま発展しないと思い、もっと仲良くなりたいと考え『あの人と敬語じゃなく普通に話せるようになりたい』と思うようになりました。
実はこれまで彼女の方から何度か『同い年なんだから敬語じゃなくていいのに』という言葉を頂いており、そのときは『先輩ですからちゃんと敬語で話します』と言いましたが、しばらく日にちが経った後改めてこちらから『敬語ではなく普通に話してもいいですか？』と頼むとその人は『いいよ。あたしも先輩なんかじゃないし笑』と言ってくれました。しかしそのときの彼女は明らかに不機嫌な様子でした。
彼女の様子を察しこちらも『ありがとうございます。』とそのときはいいましたが彼女の反応が気になり今もその人とは敬語のまま話しています。
彼女が不機嫌になった理由が自分にはわからなく困惑しています。
女性の方にアドバイスをいただきたいのですが、なぜ彼女は以前自分から『敬語じゃなく普通に話そう』と言ったこともあったのにこちらから頼むと不機嫌になったのでしょうか？
自分はまだまだ恋愛経験も浅く、女性の方の気持ちを理解できていない部分もあると自覚しているのでアドバイスも真摯に受け止めようと思っています。よろしくお願いします。