はじめまして。
二人が何歳で、どんな関係で、どんな感じに「好意を出しすぎた」のか、どんな風にされて「引かれてしまった」ように思うのか、よくわからないでそれにもよります。

例えば挨拶を毎日する、程度なら全く問題なしかと思います。
面と向かって好みだと何度も言うなどは、名無しさんがその男性の好みに合致する女性なら嬉しいのは間違いないけど、そうでないのならこれからが勝負どころかもしれません。

押してダメなら引いてみるとよく言いますが、あれっ俺のこと好きなんじゃないの、と思わせるようにしてはいかがですか。
冷たくしろ無視しろという意味ではありません。
ビジネス（学校？）の間柄としての信頼度を上げていくことを目指し、女性としての好意を抑えるのです。

まぁ好きなんだから、抑えるのは難しいですけれどね。それは私もよくわかるので偉そうに言って申し訳ないです。