>私こんな性格だから彼氏できんのよね

”電車男”で、エルメスちゃんの台詞に似たのがあるよ。
プチ告白とか、誘いかもねｗ

ぎんたまさん、こんにちは。

メールについてですが、言葉の意味そのまま、
眠くなったから寝るということなのではないでしょうか。
返信もせず切らないで、ちゃんとそう云ってくれるのは親切だと思います。

彼女が社会人の方なのかもわかりませんが、
お仕事なり学業なりされているのなら、
翌日に備えて眠りたいと思うのもごく普通だと思います。

相手が好きな人なら、深夜遅くてもいつまでもメールしたい、
と誰もが思っているわけではありませんし（＾＾；

＞彼氏ほしいとか私こんな性格だから彼氏できんのよねとかいうんですが

これは私も実はよく云ってしまうフレーズです。
彼女が私と同じような気持ちで云っているのならば、
「そんなことないよ（あなたは充分魅力的だ）」というような
異性からの反応を無意識に期待して出てくる言葉だと思います。

心の中に、彼氏ができない寂しさや不安などがあるのかもしれませんね。

また、好感のもてる異性が相手だと、
この人は自分にどんな印象を抱いているんだろうと
相手の反応から気持ちを探っている可能性もあります。

私の場合、完全に恋愛対象外だったり、
人間として苦手だったりする人にはこれは云いません。

だから、恋愛感情があるかどうかはわからないとしても、
少なくとも友達としては好感的なのではないでしょうか。

ご参考までに。