返信おくれてごめんなさい。

アドバイスありがとうございました！

リューさんのアドバイス通りに具体的に言ってみたところ
彼はちょっとびっくりしてましたが照れてました。

リューさんのおかげです。
本当にありがとうございました！

初めまして。リューと申します。

企業の見学ということで、彼はかなり服装に気を遣ってくると思います。
そのため、スーツかっこいいね、でいいと思います。
ただ、やはりそれだけではお世辞に聞こえてしまう可能性があります。
そうでなくても、褒めるためだけの褒め言葉といいますか。
私でしたら、ですが、
「スーツ似合ってるね！ やっぱり男の人はスーツを着るとかっこいい♪ 貴方の誠実で真面目な雰囲気がより出てきてるね！」
と、具体的にそう思った理由をいいます。
もちろん、一度にではなく、相手の反応を挟みながらですが。
是非目を輝かせて満面の笑みで、心の底から「かっこいい！」と思っている雰囲気を出しながら言ってみてくださいね。

うまくいくといいですね。