はじめまして、とんま♂です。
最近ここでいろいろ勉強させてもらってます。

手紙で告白して、手紙で返されたんですか？？
手紙で返事が返ってきたなら、言葉として敬語を
つかってても不自然ではないとおもいます。。。

もし直接会って敬語満載で断られたなら、相手も
きんちょーしてて、あゆゆさんに失礼のないように
言葉を選んでいたのかもしれない！

男としてはコクられるのは嬉しいし、断っても
そんなにあとひかないヤツが多いかな・・・
反対に男は、女の子に断られるとけっこうキツイ
かもしれない。あとひきますね～

今のままじゃあ落ち着かないと思うから、
思い切って直接会って、「この前はごめんね、
迷惑だったよね」とハッキリあやまって、
「これからも応援したいから、せめて友達で
いてほしい！」と言いたいことを言ったほうが
ぜったい後悔しないと思うな。

よっぽどのヤツでなければ、「ありがとう」って
気持ちを受け入れてくれる、と思います！
あとは、そのときの相手の反応をみて、自分は
まだ好きなんだよ、と言えたらいいですよね！

ぼくもそうですが、一度しかない人生、緊張
するけど、結果はともあれ、きっといい経験に
なることを信じて、お互いがんばりましょー！

以上でした。