伝えなくても事態は前に進みます。
あなたが取れる選択肢の一つというだけです。

個人的には伝えないままの選択肢も結構魅力的だと思いますよ。
大抵の場合、もし今伝えても相手が困るだけです。
相手と付き合いたいと思うのでしたら、現状は逆効果にしかならないでしょう。
そうして再び振られることを、彼女を諦める手段にできればよいのですが、どうやら貴方の場合は「彼女しかしない」と思い定めているようですので、なかなか難しいでしょう。

ならばいっそ短期決戦で猛攻するより、長期戦でじっくり相手に自分を見返してもらう方向で行くというのはどうでしょう。
具体的には、ずっと気の置けない友人として彼女のすぐ近くに居続け、彼女の彼氏である人物より見た目・収入・性格面で上回り続けるということです。

はっきり言って、高校生の時にモテる人（あるいは好きになる人）と、大学生または社会人になった時にモテる人（好きになる人）は全然違います。だから「高校生の時に付き合った人と結婚まで行くのは難しい」と言われ、大抵の人は二三人、あるいはもっと多くの人と付き合ったり別れたりを繰り返すのです。

ならば貴方の勝負はここで決まるわけではありません。高校一年生のステージではまだ勝負を相手に譲っても、次の高2高3。あるいは大学生。もっといけば社会人になった段階で、枚返すチャンスというのはいくらでもあるのです。

そのためには、相手の友人として常にそばにいることが何より必要です。違う段階（大学、会社）に言ったときにも相手と一定の距離を保ちつづけられる関係を作り上げることは、高校3年間の目標として非常に現実的かつそこそこ難易度が高いです。そのためには相手に自分の好意は伝えず、あくまで友達として近くに居続けることが必要でしょう。

もし友達としての地位を完全に確立することができるならば、彼女の彼氏が数ヶ月～数年スパンでコロコロ変わっていくのをよそ目に、あなたは10年20年スパンで相手のそばに居続け、チャンスを伺い続けることができるようになります。

彼女の今の彼氏が恋愛にかまけて自己鍛錬を怠っている間、貴方はずっと自分の魅力を高め続けることができます。目標を少しだけ未来に移すだけで、あなたは今よりずっと多くのリターンを手にすることができるのです。

とりあえずこんな感じで書いてみました。
あなたがどうするにせよ、リスクのない行動というのはありません。
このすすめが大失敗する可能性も大いにあります。

ですから、よくよく考えて、前に進んでいただけたらと思います。