こう考えてはどうでしょう？

めばちさん！あなたは昨日まで実は男だったと。
今日、魔法で女体化したと……。

生まれたときから女性だった、という前提では、
自分が自分であることは当たり前で、あまり
自信をもてないかもしれませんが、昨日まで
男だったという仮定なら、今の自分が特別な
ものに思えませんか？

思えないなら、昨日まで人魚だったけど、
人間になって恋をしたいという願いが叶って
足が生えた。

めばちさんが女性(でいいよね？)であるということじたいが、
彼にとって特別なことだと思います。

気合を入れて、最高の第一印象を演出しましょうよ。