こんばんは。僕の回答にもアドバイスください。

僕も以前貴方と同じような状況になったことがあります。

周りの人とかに自分がその人のこと好きという事をわかってもらう事からしたらどうでしょうか?

それで、ばれるの覚悟でその女子と接点のある女子と仲良くなったりできればもうすぐ話しかけられたりすると思います(積極的な女子の場合)大人しめの女子の場合は、自分からその女子の友達に声をかけ、すべて正直に話しちゃってください。僕の場合は積極的な女子だったので、どっかのイベントとかで会ったときに話しかけられたりとかしましたよ！かといって緊張して話せませんでしたが(笑)