遠回しに言うのはなかなか伝わりにくいとおもいますよ。

俺のことどうも思う？だと相手の人は
たつさんのことを好印象でも悪印象でも
答えにくいと思います。

はっきりと「好きだ」と言うのが一番の方法ですが、
それを言う勇気がどーしてもでないのなら、
「気になる人とかいる？」とか「好きな人いる？」など
相手に自分はあなたに興味があるってことを匂わせてみて、
相手の反応をうかがってみるのもいいと思います。
やっぱりそーやって言われると、あれ？私に興味あるだな。って
少なからず思ってくれると思います。

でもやっぱり、
女子的な意見ですが、好きって言われるのがやっぱり
嬉しいと思いますよ。あれこれ告白のしかたを
考えるよりも、たった「すき」と2言言うだけで
たつさんの彼女への感情がすべて伝わると思います。

頑張ってくださいね(￣^￣)