翡翠さん、こんにちは。

まず、異性であれ同性であれ、遠慮しなくてもいい、
気の置けない、信頼できる友人というのは、
ご縁も長く続けられるし掛け替えのない存在です。

今後どうなるかはわからなくても、彼を大事にしてあげてね。

さて、女性として見て貰うには……とのことですが、
私がちょくちょく聞いたところだと、
普段と違う服装や髪形だったとか、女性らしい装いだったとか、
外見が変化したことで意識し始める場合と、
優しい女性らしい気遣いをされたとか、仕草が可愛かったとか、
そんな部分でドキッとする場合などがあるようですが、
「自分が知っているいつものアイツと違う」ことがキーポイントみたいです。

男の子のことでも、特に好きでない相手だったとしても、
急に体つきが大人びてきたとか、
男らしい頼れるところを見せてくれたとかで、
なんかときめいちゃったり意識することってありませんか？

それと同じなんだと思います。

ただし……実際に翡翠さんや彼を見ているわけではないから、
無責任なことは云いたくないのだけれど、
いつも仲のいい身近な存在であればあるほど、
好きになっても自覚がないってことも多いです。

安心できる相手だしね。

何はどうあれ、毎日共に過ごせているのは大きいよ。
がんばって一歩踏み出してみて。