別れる？と聞くと、あなたから別れを言い出したことになります。
それは彼の思うつぼでしょう。

なのでもしも彼と話し合うのなら
・どうしたの？
・なぜ私を避けてるの？
・私が何かしたというならちゃんと言って欲しい。
・そうじゃないとしたら、どうしてこんなことをするのか教えて欲しい。
・別れが言い出しづらくて、私から言わせようといしているの？
・（それって卑怯者のすることじゃないの？）
・別れたいのなら別れたいと言って欲しいし、私は別れたくないから言わない。
そんな感じで勧めた方がいいでしょうね。
（）内の言葉は言ったら喧嘩を売ることになるので、お勧めはしませんが。

ストレートに「どうしたのか」を先に聞くこと、そして彼が「どうしたいのか」をきちんと聞きだすこと。
この2点が重要だと私は思います。


でもまあ、その話し合いにすら来ないようなら、ラインで何度か「話し合いたい、だからあって欲しいと」入れた後で、
＝私はちゃんと最大限の努力をした証拠を残したうえで、
彼に別れを告げるなりFOするなりすればいいと思います。

放っておいて、違う人を探し始めるのが一番。

浮気か本気か知りませんが、今はあなたに連絡を取りたくないと考えているわけですから。

どうしたいか質問したら、もっと逃げる可能性大ですから、いつか彼と話す機会を持ちたいなら放っておくのが絶対にいいです。

彼は、あなたのリアクションが怖いから連絡して来てないんですよ。

ストレートに聞くのが良いと思います