身勝手かどうかといえば身勝手ですよね。
でもね

>「この人といても幸せにはなれない」という当時の直感、

こういう直感って無碍にできないと思うんですよね。
好きで気も合うし付き合ったら楽しいだろうけど、この人と人生を共にすると自分は幸せになれない相手っていますので。
彼がそのタイプだったということでしょう。

それとね、相手もまだ未練があるだろうけど、あなたも恋愛としての未練がありますよね？
そういう二人が友達関係でいると、他の異性を見ることができず、ずるずると恋愛をし結婚をする相手を逃すことになると私は思います。

なので「唯一の大切な友人」だから手放せない気持ちはわかりますが、お互いの将来の幸せな恋愛のために、距離を置いたほうがいいと私は思います。

気が合う人なんてこれからでもちゃんと探せば見つかりますよ。
彼がいるから他を探さなくていいって、どこかで怠惰な気持ちになっていませんか？
気の合う人を見つけるのって時間と労力がかかるので、それだけで手放しがたいのはわかりますが、それが自分の首を絞める物だった場合は、泣く泣く手放したほうがいいんじゃないかな？

そりゃ勝手でしょう。

相手は、またやると考えますよ。

幸せになれないと直感したなら、やはり友達でいるかそれすら切った方がいいのかもしれませんよ。