女性ですが、小悪魔発言はしたことがないのでわかりませんとしか。
もしも言ったとしたら

>『〇〇さんは彼女が途切れないタイプですか？』

ただの質問です。

>『もし〇〇さんと付き合ったら怒られてばっかりかも…』

ただの感想です。

>飲み会で他の子をご飯に誘ったら過剰に反応したり

過剰な反応がどのような類のものかにもよりますが、あの人誘うってことがあの人に気があるの？って「あらあらやあねえ」（表現古いかも）って反応の可能性もあります。

単にタイミングが悪かっただけで、ただの質問で感想で囃し立てだっただけで、一切思わせぶりなつもりはなかった可能性もあると思います。
……としか言えません。

高校生だったワタシがやられた時、
本当のことを語ってもらえず、
人間関係距離計測不能となって、
崩壊し、険悪になりました。
相手ちゃんは不本意だったらしく、
残念そうでした。

ワタシの解釈は
　キープ活動
　ナルシズム
　世に自身の価値を問うた
　単にイタズラ
　親近感
　快適性
　ワガママ許しは好意の証
が絡み合って、シェアは不明
となりました。