彼女の気持ちを尊重するのが、あなたのやるべき事じゃないでしょうか？

必要なことしか話しかけないで言ってますよ。

>同じクラスになるために特進クラスを降りたり

これ、彼女にも言った？
言ったとしたら恩着せがましいし、

>大学の学部学科も同じところに進学した

これってほぼストーカーですよね？
彼女にしてみたら恐怖の対象なのでは？

>2度振られました
>先日必要な用事以外ではあまり話さないで欲しいと言われた

だったら挨拶も諦めて、もちろん話しかけないラインもしないで、一切関係のない人間になりましょう。
それが正しい選択だと思います。

女性からすると、あなたのような人、正直怖いですよ。
話しかけないでと言えた彼女は勇気があると思います。

既婚男性です。

友達にも成れないわけですか。

男性は性欲がありますから、女性から望まれた場合好感度５０に届かなくても４０もあれば

交際OKでしょう。

逆に女性は好感度６０はないと望まれてもOKは出しません。

友達にも成れないということは５０ないことが確定なわけで。

60どころか70～80ないとダメかもしれませんし。

対応としては間違ってはいませんが、道は遠いでしょうね。

知りあいレベルさえ保っておけば、彼女がこっ酷くフラれた時とか傷ついた時に

チャンスがあるかもしれませんが、友人関係すらダメだとすると難しいでしょう。