はっきり言わないとわからないんですって。

好きな子がいるんだ。

君が好きだ。

彼女になって下さい。


正々堂々と言いましょう。

アプローチの順番がバラバラになってしまったのと、
この会話だけでははっきりと言い切れませんが
多少は貴方の事が気になっていたのかもしれません。

本気で結婚の報告が欲しいわけではなく、
「脈なしか」と動揺して咄嗟に出てしまった一言では？
遊んだ事もない人に「結婚したら教えて」なんて言わないと思います。
言うとしたら長年の親友か、
御祝を欠かしては失礼になるぐらいの恩があるか。

恋愛話で貴方が濁したから彼女も言いづらくなったか、
その場に他の人も居たのであれば余計に話しにくかったのでは？
両片思いですれ違ったのなら勿体ない事です。
お互い相手の動きを読み過ぎてジャブすら打てない、というか。

そもそも言ってしまえば
アプローチの順番も全て逆になってしまったと思います。

例）集団の中で仲良くなる→彼氏いないと確認→2人で遊ぶようになる
→誕生日にデートして告白＆プレゼント

貴方の場合、いきなりプレゼントになってしまったので
受け取った相手は「どういう意味？」と考えてしまいます。

「嬉しいけど、2人きりで会った事はないし、
　恋愛の話で濁されてしまったし、脈なし？
　勘違いするところだった・・」

わけがわからなくなって、からの、
「結婚したら教えてくださいね」で自制。

既婚男性です。

彼女が積極的でない限りは、手遅れかも。

こういうところで咄嗟に動けない男は

仕事でも同じだろうから、出世しそうもないし。

特殊技能で食うに困らないのなら別ですが。

「機を見るに敏」は恋愛でも仕事でも同じ。

もったいない。
プチ告白(←検索キーワード)失敗ですね。
手遅れかもしれませんが、
レパートリーを充実させて、
TPOに合うセリフを使い続けて下さい。