お力になれて光栄です（＾＾）
気持ちって形がないし、特に自分の事になると分からないことが多いです。
だから迷うし、間違うし、後悔もします。
だからこそ１０年後、２０年後、今を思い返して楽しかったと言えるような選択を！
ではまた（＾＾）

陽炎さん！とても分かりやすい説明ありがとうございます！！
自分の中ではAくんのことが好きで別れるなんて考えられないって思っていましたが、やはり所詮その程度の気持ちなのかもしれない、とおもいました。
だから、Bさんに目が行くのかな、と。BさんがCさんであれ他に興味がある時点で同じことなんですよね。

陽炎さんに言われて気づきました。私にはBさんにちょっかいを出す勇気はありません。

相談して、色々なリスクを改めて考えることが出来たし、Aくんに対する気持ちも再確認できました。本当にありがとうございました。

社会的に二人好きってのはアウトなんですが、
そういうことを抜きにしてあなたはどうしたいのでしょう？

私は浮気はしません。これは私のポリシーだからです。
自分を好きになってくれた人に感謝しているし、
相手を男性不振に陥れるのが嫌だからです。
なので私は二人好きってのはあり得ません。

でもまぁ、矛盾していますが
別に本人が割り切って「二人好きで悪いか！」と主張するなら
それはそれでありだと思います。

個人的な意見として迷う時は迷えばいいと思います。
無理に答えをだそうとすると、無駄にAさんを傷つけることになりますしね。

ちなみに打算的に二人の立場を整理すると下のようになります。
(Aさんとの関係）
　Bさんのことがバレなければうまくいく。
　Bさんとうまくいかなければ、うまくいく。
（Bさんとの関係）
　そもそもうまくいくか分からない。

と、整理してみるとあなたにとって理想的な答えは、
Aさんをそのままにしといて、Bさんにアプローチをかける。
もし、BさんがうまくいけばAさんなのかBさんなのかもう一度悩む。
もし、Bさんと失敗すればAさんとそのまま付き合う。
じゃないかなと思います。

リスクは、Bさんへのアプローチが社内にバレたとき、
あなたの立場は失墜、最悪、会社にいられなくなります。
必然的にAさんにも情報は届くでしょうし、
結果的にAさんを傷つけることになるでしょう。
Bさんが営業なら、自分の会社の購買部に酒の席の冗談で
あなたの話をする可能性だってあります。
もしかすると、購買部に真剣な相談として話を持ちかける可能性もあります。
結構リスクは大きいと思います。
そしてこれはあなたがコントロールすることのできないリスクです。
このリスクはドキドキ感でプラス点というより、減点対象です。
そんなリスクを背負う割にBさんの価値は、つまみ食いしたい程度のもので、
完璧ってわけではありません。
Bさんについて、総合的に判断すると、
私だったら、Bさんへの興味は失せます。

同時にAさんのことを考えますと、
今回二人好きになったのは、たまたまBさんには色んな障害があるから
Aさんと別れていないだけで、もし何の障害もないCさんが現れれば
きっとAさんとは迷わず別れていたでしょう。
冷静に考えると、
あなたにとってのAさんの価値ってその程度ではありませんか？

個人的にBさんへの気持ちからAさんとの関係の価値を評価すると…
①「Bさんにアプローチしたい」
　　＝Aさんを傷つけても良い＝別れた方が良い。

②「Bさんはリスクが多いからAさんのまま」
　　＝Aさんは妥協。その程度。＝別れた方が良い。

③「Aさんを傷つけなくないし、大事にしたいから
　　Bさんのことをあきらめる」
　　＝Aさんが好き＝Aさんとそのまま付き合うべき。

となると思います。

長くなりますが、結論的には、「ズルい女でいいや」と割り切って、
自己中に生きる事を腹に決めたならAさんもBさんも
二人とも好きで良いと思います。
Aさんと付き合い、Bさんにもアプローチしても迷いはないでしょう。

ただ、一番の悪は「私はどちらも好きで仕方がない」だけで
押し切ることです。そういうのは周りに嫌われてAさんBさんだけでなく
友人すら失います。これは最悪のケースです。

まず自分がどうしたいかを明確にして、腹を据える事が肝要と考えます。

追伸
Aさんへの感情は「愛」というと、相手を大切にしたいという気持ちが含まれるので適切ではなく、正しくは「居心地が良い」という程度にとどめる方が的確だと思いますよ（＾＾）！