私もジュリーさんと同じ意見です。
電話で言えなさそうなら、電話で言おうとして言えなかったと前置きしたうえで、メールやラインを入れるのもありかと。

もしも相手に理由を告げた方がいいと思うのなら

「付き合ってるのかわからない状況を引きずるのも嫌」
「私には遠距離恋愛は無理だった」

という二文を盛り込むといいでしょうね。
←彼が一方的にあなたを放置したわけではなくお互い様だった、そしてそんな中であなたの愛情が目減りした以上、あなたは遠距離恋愛には向いてなかったと分かりましたよね。

ネットのくだらない記事などに惑わされず
貴女が逆の立場で、どうされたいか、
どうされたくないか、考えてみてください。

ごめん、もう別れたい。
今までありがとう。とだけ言いましょう。

それだけでいいと思いますよ。

既婚男性です。

相手が問題のある人物であったり、トラブルの可能性がある、

のでなければ、

＞付き合ってるのかわからない状況を引きずるのも嫌なので

上記の理由を直接逢って伝えるか最低でも電話でしょうね。

一方的にLINEで伝えることもできますが、今までの経歴からすれば

失礼だろうし、上記の理由が解決されたら、その時はどうするの？

と言った問題が残ります。

＞連絡を減らしていったら相手が察してくれるとかあったのですが

これって実は結構ずるい手段ですよね。別れたい方が罪の意識を

軽くするためなのかもしれませんが、

付き合いを始める時に、同様の手段を使われたら、えーっ、てなりませんか？

中間の方法として、lineで通告・終了ではなく、希望要件を伝えた上で

電話、というのが良いかと。

貴女は、彼の返答によってはどうするかをある程度決めておく

必要はあります。